DENQ

白熱球からLEDに変わろうとしている時に、ちょうどガラスの照明器具をデザインすることになって、これ迄の白熱電球のメモリーとして、このフォルムが思い浮かんだ。照明はＬＥＤ、シェードはこれまでの電球を模したことから、日本語の名前を付けた。

When I was about to change from incandescent bulbs to LEDs, I decided to design a glass lighting fixture, and this form came to mind as a memory of the incandescent bulbs that had been used until now. I gave it a Japanese name because the light was LED and the shade was modeled after a conventional light bulb.