HANABAKO

《HANABAKO》は、有田焼の《HANA》シリーズのプレートに合わせてつくられた木箱のシリーズ。形の違うプレートがそれぞれ6枚まで収められる。収納箱でありながら、存在そのものがライフスタイルを演出する食器ケースであることをコンセプトとした。

"HANABAKO" is a series of wooden boxes made to match the "HANA" series of Aritayaki porcelain plates. Up to six plates of different shapes can be stored in each box. The concept of the "HANABAKO" series is that it is not only a storage box, but also a tableware case whose very existence is a lifestyle statement.